I know it's been heinously long, but I had pretty much lost interest in translating any more of the Keroro Gunsou comic. The reason is that after more searching, I found on an obscure Amazon page that there is indeed another translation out there ... one that is official. In that regard, I decided to call it quits.
But I had all this material I'd already translated! Plus, the pages I read of the translation I wasn't impressed with. I mean there's not much to work with, but in areas I thought my translation was better. I also thought that if people were really interested in what I've done, they'd go and get the comic anyway.
After I've completed posting this first chapter, I'll call it quits for fear of angering the copyright gods who seem to want everyone's nuts lately. Until then, please enjoy Keroro Gunsou. If you really like it, go buy it.
Once again, please enjoy.
Note: Last post left off at page 9, so naturally this post starts at page 10.

Comments
i have no idea what i just read. but it was pretty cool.
Posted by: Kungfutrip | May 15, 2006 10:19 AM