« October 22, 2006 | Main | November 15, 2006 »

April 2008
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
Navigate
Recent Entries
Search
Subscribe
Syndicate this site (XML)
Subscribe with Bloglines
Subscribe to This Blog (Receive an email with each post)
Credits
Powered: MovableType 3.34 Design: Justin Nawrocki Contact: shock_ez[at]shock-e.com
Creative Commons License
This weblog is licensed under a Creative Commons License.
November 2, 2006
This One Isn't in the JLPT Vocabulary List

NOTE: JLPT stands for "Japanese Language Proficiency Test"

Yesterday I somehow became immersed in a conversation revolving around the uvula. I explained that many English speakers don't even know what the uvula is called, and if they do it's only after a certain amount of memory-jogging. As a result, most people end up simply referring to it as "that thing that hangs in the back of your throat." Upon hearing this, every Japanese person thus far as replied "that's way too long."

As it turns out, Japanese is similar. Almost no one knows the medical term for it (the Japanese equivalent of "uvula"), so pretty much everyone simply refers to it by its much weirder but more common name: 喉ちんこ (nodochinko). Well, it's certainly shorter than the English version.

Regardless, I still can't get over how a vast amount of people can with a perfectly straight face refer to the thing in the back of your throat as "throat penis."

Posted by shock66 at 11:32 AM | Comments (5) | TrackBack